The president is promising to help American workers by taking aim at international trade agreements — but rising technology may be a bigger threat.