Wes' Standing Rock experience takes a dark turn as characters from his past start reappearing in his life.