Yuna Choe's research sheds light on how consumers shop for themselves versus how they shop for others, specifically in terms of budget.