Jakso numero kaksitoista tarjoaa rautaisannoksen Latinalaisen Amerikan kirjallisuudesta kun käsittelyssä on guatemalalaisnobelisti Miguel Ángel Asturias. Asturiaksen kirjat vievät Vehkan ja Rasmuksen niin maagisen realismin alkulähteille kuin diktaattoriromaanin synnyinseuduille.
