Lawmakers and Google struggle for appropriate balance between supporting freedom of expression and the right to know.