Joe Biden has a sprawling plan to combat climate change. But if Republicans control the Senate, how much will he be able to accomplish?