How the Victorian passion for cartes de visite provided a preview of selfie culture - and the inspiration for a line of wallpaper!