Michael O'Brien, founder of the O'Brien Press, on starting an Irish publishing industry - and keeping it alive