A season of Walter Osborne and John Lavery at Limerick's Hunt Museum untangles the threaded lives of the painters
