Violinist, Maxim Vengerov and his favourite pupil, Patrick Rafter, on what can be taught and what can be learnt