What Harry Styles' phygital cardigan tells us about the exploding world of digital fashion, from virtual couture to screen-based crochet.