With the release of "The Catch," Indiewire's TV looks at the current state of Shonda Rhimes's epic ABC empire, and why they keep watching.