Este episodio explora las relaciones que se pueden establecer entre "cultura popular" y "política" desde la mirada artística de Jeremy Deller y del sociólogo Pablo Alabarces.
Alabarces, ensayista y cuya cátedra en la facultad de Ciencias Sociales se especializa en "cultura popular", recorre "La batalla de Orgrave" y "English magic" para comprobar cómo la política se introduce en la obra artística de Deller de un modo potente y novedoso. Además, Gualicho explica el mural que acompaña el video de Deller en la muestra que se exhibe en Proa.
