Holding Back (억누르기)
눈 뒤에서 (flicker) 불빛이 번쩍이며 시작돼
방이 점점 작아져, 숨 쉬는 법을 잊어버려 (how to breathe)
나는 마비된 채로 앉아 있고, 시계 바늘만 돌아
머릿속 속삭임이 나를 놓아주지 않아 (won’t let me leave)
거울에 미소 짓지만, 거울은 미소를 돌려주지 않아
공격받고 있는데도 평온한 척해
읽지 않은 문자 (unread), 잘못 이끈 마음 (misled)
살려고 애쓰지만, 공포 속에 살고 있어
강해지라고 들었어 (so I kept it inside)
하지만 침묵은 더 시끄러워 (when it’s cutting like knives)
가슴 속 소음이 멈추질 않아 (it won’t let me rest)
숨이 무거워도 말하는 법을 배우고 있어 (through the weight on my breath)
나는 폭풍이 아니야 (not a storm) 병 속에 가둘 수 없어
모든 상처가 (every scar) 무너짐을 뜻하진 않아
이 두려움은 커졌지만 (been loud), 나는 그보다 더 커
그러니까 이건 내 pushback (pushback) — 더 이상 날 막을 수 없어
내 세상을 그렸지만 (my world) 그건 다른 사람의 계획 위였어
그들의 꿈을 따라가며 (their dreams) 떨리는 손으로 쫓았어
하지만 이 떨림이 날 지배하지 못해 (own me), 그건 내가 아니야
난 여전히 여기 있어, 여전히 서 있어 (I know that I can)
숨을 하나씩 세며 (each breath) 고통을 뚫고 일어서
모든 순간이 (every moment) 날 부수게 둘 필요는 없어
목이 메어도 (but I won’t choke) 울음을 참아
고통이 안락함보다 더 많은 걸 가르쳐줬어 (much more)
어둠이 (wraps around my light) 내 빛을 감쌀 때도
나는 사과하지 않아 (for the fight)
흔들려도 (even small)
나는 여전히 여기 있어 (I will not fall)
나는 폭풍이 아니야 (not a storm) 병 속에 가둘 수 없어
모든 상처가 (scar) 무너짐을 뜻하진 않아
이 두려움은 커졌지만 (been loud), 나는 그보다 더 커
그러니까 이건 내 pushback (pushback) — 더 이상 날 막을 수 없어
내 숨소리가 들린다면 (know it’s not defeat)
그건 쓰러짐이 아니라 (not retreat) 일어나는 소리야
이건 내 이야기야 (my story), 내 순간, 내 길
나는 두려움에 침묵을 줬어 (now I push back)
