Listen

Description

Out of Reach (닿을 수 없어)

너는 멀어져 가 (you're getting farther)
소리가 끊어져 (the sound cuts out)
나만 남겨둔 채 (leaving only me behind)
여기 서 있어 (standing here)

왜 대답 안 해? (why don't you answer?)
내 목소리 들려? (can you hear my voice?)

Signal lost, signal lost
너와 나 사이에 (between you and me)
Signal lost, signal lost
끝없는 정적만 (only endless silence)
찾고 있어, 찾고 있어 (searching, searching)
네가 있던 그 자리를 (for the place where you were)

빈 화면만 봐 (just staring at empty screens)
네 흔적 하나 없어 (not a trace of you)
혼자 중얼거려 (muttering to myself)
"어디 갔니?" ("where did you go?")

왜 대답 안 해? (why don't you answer?)
내 목소리 들려? (can you hear my voice?)

Signal lost, signal lost
너와 나 사이에 (between you and me)
Signal lost, signal lost
끝없는 정적만 (only endless silence)
찾고 있어, 찾고 있어 (searching, searching)
네가 있던 그 자리를 (for the place where you were)

아무것도 들리지 않아 (I can't hear anything)
아무것도 보이지 않아 (I can't see anything)
너 없인 (without you)
나는 아무것도 아냐 (I am nothing)

Signal lost, signal lost
우리 사이엔 (between us)
Signal lost, signal lost
침묵만 남았어 (only silence remains)
기다리고 있어, 기다리고 있어 (waiting, waiting)
네가 돌아올 그날을 (for the day you'll come back)

Signal...
Lost...