Split in Two (양면성)
요즘에 좀 이상해
(Something feels off these days)
네가 말하는 방식이
(The way you're talking to me)
예전과는 달라졌어
(It's different from before)
뭔가 숨기고 있잖아
(You're hiding something, aren't you)
내가 모를 거라고 생각해?
(Do you think I wouldn't know?)
왜 그래, 왜 그래
(Why like that, why like that)
나한테만 그렇게 해
(Only acting that way to me)
왜 그래, 왜 그래
(Why like that, why like that)
이유를 말해봐
(Tell me the reason)
왜 그래, 왜 그래
(Why like that, why like that)
왜 그래, 왜 그래
(Why like that, why like that)
친구들 앞에서는
(In front of our friends)
완전 다른 사람 같아
(You're like a completely different person)
웃으면서 대화하면서
(Smiling and talking)
나만 빼놓고
(Leaving only me out)
뭔가 숨기고 있잖아
(You're hiding something, aren't you)
내가 모를 거라고 생각해?
(Do you think I wouldn't know?)
왜 그래, 왜 그래
(Why like that, why like that)
나한테만 그렇게 해
(Only acting that way to me)
왜 그래, 왜 그래
(Why like that, why like that)
이유를 말해봐
(Tell me the reason)
왜 그래, 왜 그래
(Why like that, why like that)
왜 그래, 왜 그래
(Why like that, why like that)
처음엔 내가 잘못했나 싶었어
(At first I thought maybe I did something wrong)
혹시 내가 놓친 게 있나 돌아봤어
(I looked back to see if there was something I missed)
하지만 아무리 생각해도 모르겠어
(But no matter how much I think about it, I don't know)
너의 태도 변화가 이해 안 돼
(I don't understand your change in attitude)
매일 같은 패턴 반복하고 있어
(You're repeating the same pattern every day)
차가운 시선으로 날 보고 있어
(Looking at me with cold eyes)
더 이상 참을 수 없어 이제 말할게
(I can't stand it anymore, now I'll speak up)
정직하게 말해줘 뭐가 문제야
(Tell me honestly, what's the problem)
우리 사이에 뭐가 있는 건지
(What's between us)
나만 모르는 일이 있는 건지
(Is there something only I don't know)
이렇게 계속 갈 수는 없어
(We can't keep going like this)
왜 그래
(Why like that)
왜 그래
(Why like that)
말해봐
(Tell me)
왜 그래
(Why like that)
왜 그래, 왜 그래
(Why like that, why like that)
나한테만 그렇게 해
(Only acting that way to me)
왜 그래, 왜 그래
(Why like that, why like that)
이유를 말해봐
(Tell me the reason)
왜 그래, 왜 그래
(Why like that, why like that)
왜 그래, 왜 그래
(Why like that, why like that)
왜 그래
(Why like that)
왜 그래
(Why like that)
