Listen

Description

Джош: До́ма я никогда́ не ношу́ ша́пку. У меня́ есть бейсбо́лка.
Светла́на Бори́совна: Ты не до́ма, и бейсбо́лка — не ша́пка. Почти́ 20 гра́дусов моро́за — ты понима́ешь, ско́лько э́то по ва́шему Фаренге́йту?
Джош: Я не уве́рен. Сейча́с посмотрю́. Ничего́ себе́! Ми́нус 20 по Це́льсию — э́то четы́ре гра́дуса по Фаренге́йту.
Светла́на Бори́совна: Плюс и́ли ми́нус?
Джош: Ми́нус. Э́то о́чень хо́лодно.
Светла́на Бори́совна: Вот ви́дишь? Я же тебе́ говорю́, что у нас зимо́й хо́лодно. Нельзя́ ходи́ть без ша́пки. Подожди́, я тебе́ дам ша́пку. ... Вот ша́пка-уша́нка. Мо́жешь в ней ходи́ть.
Джош: Э́то ва́ша ша́пка?
Светла́на Бори́совна: Нет, не моя́. Э́то мужска́я ша́пка. Она́ о́чень тёплая. Смотри́, она́ тебе́ о́чень идёт. Ты тепе́рь совсе́м как ру́сский.
Джош: Спаси́бо за ша́пку. Мне в ней бу́дет о́чень тепло́. Ну, я пошёл. До ве́чера.
Светла́на Бори́совна: Счастли́во поката́ться.
Джош: Интере́сно, отку́да у неё мужска́я ша́пка?

"http://mezhdunami.org"