At our ION Tokyo event this week, I learned a good bit from talking with Japanese translators who then translated my talk...
More info about the event: http://www.internetsociety.org/deploy360/ion/tokyo2014/
