-----(English Bellow)-----
.BlueSide.
\_The Mirror Reflects \_
7’ 44”
Composición octofónica experimental realizada con paisajes sonoros de diferentes elementos de la Naturaleza combinados con la sonoridad producida de dos sintetizadores - RSF KOBOL & MODULAR NORD G2 - proporcionados por la Fundación Phonos (UPF).
Las grabaciones de campo de esta pieza, fueron realizadas en diferentes ciudades del mundo y las intervenciones con los sintetizadores se produjeron específicamente para esta obra de arte sonoro trabajando a partir de los diferentes métodos de síntesis de sonido.
BlueSide refleja espacios y tiempos dónde reverbera la memoria. Cada capa es una composición que se funde y se desintegra en sí misma. Espacios y tiempos fragmentados, simulados, ocultos, olvidados, apropiados. Sonidos ausentes que se hacen materia. Realidades que se confunden y se transforman.
-----------------
.BlueSide.
\ _The Mirror Reflects \ _
7 ’44"
Experimental octaphonic composition made with soundscapes of different elements of Nature combined with the sound produced by two synthesizers - RSF KOBOL & MODULAR NORD G2 - provided by the Phonos Foundation (UPF).
The field recordings of this piece were made in different cities around the world and the interventions with the synthesizers were produced specifically for this work of sound art working from the different methods of sound synthesis.
BlueSide reflects spaces and times where memory reverberates. Each layer is a composition that melts and disintegrates into itself. Fragmented, simulated, hidden, forgotten, appropriate spaces and times. Absent sounds that become matter. Realities that are confused and transformed.
