----English Version Bellow----
.Simulations.
.iCyb Project.
20’
Composición realizada con sintetizadores RSF Kobol, Kong MS-20 proporcionados por la Fundación Phonos y grabaciones de campo en zonas de la ciudad de Barcelona con altos porcentajes de ruido urbano y de consumo.
Pieza experimental que trata sobre los espacios de la sociedad de consumo, su relación con el ser humano y sus transformaciones dentro de ella, donde el individuo se convierte en quimera, donde el ruido de la industrialización produce abstracciones y modelos de algo real sin origen ni realidad: lo hiperreal.
Somos naturaleza, pero a la vez, somos máquinas emocionales que transitan por las ciudades, enajenados, desmemoriados de nuestra esencia natural, adaptándonos a los ritmos acelerados del sistema, a la deshumanización, al individualismo, a sus estéticas y maneras de pensar, vivir y ser. Nos fundimos en la dicotomía de la condición humana y la alienación. Ser antes de hacer. Vivimos en una constante simulación, en un constante simulacro, donde la ciudad no duerme, donde nuestros cuerpos se transforman, vibran, reverberan y se adaptan a sistemas que no los identifican. Entre lo natural y lo artificial estamos los seres humanos. Habitamos entre el ruido y el silencio del capitalismo.
Mayo, 2019.
-------------------------
.Simulations.
.iCyb Project.
20’
Composition made with RSF Kobol synthesizers, Kong MS-20 provided by the Phonos Foundation and field recordings in areas of the city of Barcelona with high percentages of urban noise and consume.
Experimental piece that deals with the spaces of consumer society, its relationship with human beings and their transformations within it, where the individual becomes a chimera, where the noise of industrialisation produces abstractions and models of something real without origin or reality: the hyperreal.
We are nature, but at the same time, we are emotional machines that travel through the cities, alienated, forgetful of our natural essence, adapting ourselves to the accelerated rhythms of the system, to dehumanisation, to individualism, to its aesthetics and ways of thinking, living and being. We melt into the dichotomy of the human condition and alienation. Being before doing. We live in a constant simulation, in a constant simulacrum, where the city does not sleep, where our bodies transform, vibrate, reverberate and adapt to systems that do not identify them. We human beings are between the natural and the artificial. We live between the noise and the silence of capitalism.
May, 2019
