Sodnik Evropskega sodišča za človekove pravice dr. Boštjan M. Zupančič, ki pri razsodbi ni sodeloval, opozarja tudi na zadržek: “Francoska zakonodaja omogoča prekinitev terapije v situaciji, kjer bi šlo za trmasto vztrajanju pri njej. Eno ključnih pravnih vprašanj je, ali je hidracija pacienta terapija ali ni terapija.”
