Le français suit l'anglais.
Chapter 1: Structural Determinants of Aboriginal Peoples' Health
Charlotte Loppie’s explanation of the structural elements of health disparities helps provide a framework for understanding why health inequities persist despite decades of well-intentioned policies and programs that have aimed to address the chronic illnesses and health issues faced by many Indigenous communities. She uses the metaphor of a tree to explain how three separate but interdependent components of society work together to shape and structure the context of health outcomes.
View the video on Vimeo (with English closed captions): https://vimeo.com/showcase/4320365/video/196659680
Read English transcript:
https://nccih.ca/SDOH/2023-02-22-BeyondTheSocial-1-Transcript-EN.pdf
Read the related web story:
https://nccih.ca/28/Social_Determinants_of_Health.nccih?id=378
Subscribe to our mailing list to receive resource notifications: https://visitor.r20.constantcontact.com/manage/optin?v=001I2RsqMRJGm_0Y2v9dqhXqVu9hYFvAXlmD_7m-Clfm59p4IXil5RWbmLz7_f7O1KgKci1kn-3UDTu9BQN_qcZxr8WbbrK2kGe6Ng3Wu6AGWWOHWenP6dmS5phOWaRRzRCsj8dgzEYfjrK5Q_RkchwBXK8AWrWbcvd
To join #TheNCCIH conversation on x (Twitter) follow us @TheNCCIH.
______________________________________
Chapitre 1 – Les déterminants structuraux de la santé des peuples autochtones, avec Charlotte Loppie
L'explication de Charlotte Loppie concernant les éléments structurels des disparités en matière de santé fournit un cadre utile qui nous permet de comprendre pourquoi les inégalités persistent, malgré des décennies de politiques et de programmes bien intentionnés qui étaient destinés à traiter les maladies chroniques et les problèmes de santé rencontrés par de nombreuses communautés autochtones. Elle utilise la métaphore de l'arbre afin d'expliquer comment trois éléments distincts mais interdépendants d'une même société peuvent travailler ensemble afin de façonner et de structurer les résultats dans le domaine de la santé.
Visionner la vidéo sur Vimeo (avec sous-titres en français) : https://vimeo.com/196659680
Télécharger la transcription française :
https://ccnsa.ca/SDOH/2023-02-22-BeyondTheSocial-1-Transcript-FR.pdf
Lire la nouvelle du CCNSA liée :
https://www.ccnsa.ca/122/D%C3%A9terminants_sociaux_de_la_sant%C3%A9.nccih?id=379
Abonnez-vous à notre liste de diffusion pour recevoir des notifications de webinaire : https://visitor.r20.constantcontact.com/manage/optin?v=001I2RsqMRJGm_0Y2v9dqhXqVu9hYFvAXlmD_7m-Clfm59p4IXil5RWbmLz7_f7O1KgKci1kn-3UDTu9BQN_qcZxr8WbbrK2kGe6Ng3Wu6AGWWOHWenP6dmS5phOWaRRzRCsj8dgzEYfjrK5Q_RkchwBXK8AWrWbcvd
Joignez-vous à la conversation #WebinaireDuCCNSA sur x (Twitter) et suivez-nous @LeCCNSA.
