Three executives from companies on Counselor’s prestigious list share the strategies that make their firms great.