With staffers at many businesses working at home this year – and beyond – it’s important to find fun and creative ways to keep them motivated.