Download the full album here -
https://mostakell.com/collections/all-releases/products/la-bombe
La Bombe - The People Went Crazy
Lyrics - Khaled Soubeih
Composition - Khaled Soubeih
لا بومب - جن الشعب
كلمات - خالد صبيح
ألحان : خالد صبيح
Lyrics:
The people went crazy
totally insane!
Our country, stupidity and colourful tribes
Political parties, coloured like dust,
and others you just can't trust
And that's why the people went crazy
Don't light up a joint, police will come,
but a fire rocket? That's Halal!
And that's why the people went crazy.
Don't tell me stories,
about your poor people,
my people is used to victory,
for us it is always victory,
go seal your victory on the Corniche,
And that's why the people went crazy
O mountains, our mountains...etc
obviously the people went crazy....
See the boot, kiss the boot, the boot is cute!
my heart saw the boot, felt a boost,
Guard me with your shoe!
Imprision me, walk all over me!
Without your boot, I couldn't be.
Welcome to the boot era!
God, the whole world's gone mad!
I implore you, send us an asteroid
جن الشعب
هستر على طول
يا بلدنا فيك الهبل فيك المال ألوان
أحزاب بلون الزفت وأحزاب خسيسة ما لهاش أمان
ولهذا جن الشعب
إحذر أن تلف صاروخا قد تأتي الشرطة في الحال
لكن إذا ضربت صروخا أرضا أرضا هذا حلال
ولهذا قد جن الشعب
ما تقول لي ما لي وما ليش
ولا شعبي مشحر درويش
انا شعبي اتعود عالنصر
وغير النصر معنا ما فيش
إحسم نصرك عالكورنيش
ولهذا قد جن الشعب
جبلنا جبلنا الى اّخره
كما يبدو قد جن الشعب
شوف الجزمة بوس الجزمة هيدي الجزمة دح
لما قلبي شاف الجزمة من جوا فرفح
بصباطك احرسني
واحبسني ودعوسني
أنا لولا صباطك أنا كان قلبي بح
أهلا بكم في زمن ثقافة الصرامي
يا إلهي قد جن الكوكب
فعليك بنيزك على طول
The band’s first album is titled “La Bombe”, also a title for the shows performed at Metro Al Madina which have received great feedback for over two years. This album’s most noticeable trait is the political and social satire present in almost every song. The album’s tracks address many aspects such as religious extremism, cultural, artistic and political disorder, and most importantly, hysteria within an entire nation. The music arrangements were done differently in this album, including instruments such as the violin, the Cello, the accordion and the tuba. The band began recording “La Bombe” in December 2015, after they got a grant from AFAC. Recording and mixing were done at One Hertz Studios under the supervision of sound engineer Jawad Chaaban. In 2015, the band performed in Jordan and proceeded to go on tour around Europe as part of the Beirut and Beyond Music Festival in 2017. All production was handled by Metro Al Madina.
Album Credits:
Khaled Soubeih: Piano & Backing Vocals
Naim El Asmar: Vocals
Sandy Shamoun: Vocals
Imad Hashisho: Oud & Backing Vocals
Abed Kobaissy: Buzuq & Backing Vocals
Ali El Hout: Percussion & Backing Vocals
With the collaboration of Samah BoulMona: Accordeon
Mohammed Nahas: Qanun , Antoine Khalife Michel Khairallah, Michel El Murr, Anne-Claire Khoury: Violins, Anastasia El Murr: Cello.
Music Production: Khaled Soubeih.
Co-Produced by Metro Al Madina and The Great Departed.
Artistic Direction: Naim El Asmar.
Production Managment: Metro Al Madina
Recording and mixing: One Hertz Studios under the supervision of sound engineer Jawad Chaaban
Mastering Engineer: Khayam Allami
Album Design: Ramy Al Asmar & George Tabatadze.
Logo Design: Hussien Majed.
Thanks:
AFAC, Hisham Jaber, Sarah Nohra, Ziad El Ahmadie, Rayan Majed, Haytham Chamas, Sirine El Asir
Stream or download the full album "La Bombe" through the following links:
Anghami - https://play.anghami.com/album/4126844
Itunes - https://itunes.apple.com/us/album/la-bombe/1369859523?ls=1&app=itunes
Spotify - http://open.spotify.com/album/6iXy0GAOOKeRWrEuwyf6ew
Deezer - https://www.deezer.com/en/album/60873912
Bandcamp - https://alrahelalkabir.bandcamp.com/
