Mixed by DAcid (2019)
01. Guy J - Shining
02. Madmotormiquel, Nayan Soukie & Sebo - Everything Will Change
03. Pig&Dan - Insomnia
04. Kyodai - Mikh Solvis
05. Mikh Solvis - Deep Pool
(Tood Bodine Remix)
06. Robert Babicz - Beautiful
(Night Mix)
07. Boys Noize, Erol Alkan & Jarvis Cocker - Avalanche
(Terminal Velocity)
08. Butch - 303
(Paul Ritch Acid Dub Mix)
09. Pig&Dan - Let The Show Begin
10. Pig&Dan - Natives (Dosem Remix)
11. Robert Babicz - Eastside
12. Quivver, Cristoph - In Name Only (Moonwalk Remix)
La Révolte des Prisonniers (épisode 8)
Sur Terre, un vaisseau s'apprête à décoller dans le plus grand secret. À son bord, de dangereux criminels qui doivent être conduits dans une prison secrète très éloignée. Le capitaine Flam, ayant eu vent de ce départ, décide avec son équipage de prendre part à cette dangereuse mission. En effet, il flaire une mutinerie de la part des prisonniers et veut être sur place pour intervenir au plus vite en cas d'urgence. Mais, malgré toutes ces précautions, les prisonniers parviennent à se libérer…
