In deze aflevering bespreken Jilles van den Beukel en Remco de Boer onder meer de nog altijd toenemende dominantie van Amerikaans LNG en de methaanregulering die de EU op 1 januari 2027 wil invoeren, maar die tot mislukken is gedoemd, in ieder geval op de korte termijn. Verder komt de continuing story van het niet-vullen van de Europese gasopslagen aan bod, net als gaswinning in Europa – en wel in het oostelijk deel van de Middellandse Zee: Israël, Egypte en Cyprus.