The Mystery of Locked Rooms by Lindsay Currie
Read alikes:
Dungeons & Dragons: Dungeon Club by Molly Knox Ostertag
A Game of Noctis by Deva Fagan
The Secret Library by Kekla Magoon