Nancee gets inspired by a celebrity hairstylist, and Rachel gets drunk and causes chaos for everyone, leaving Robb unimpressed and physically scarred.