Frankenweenie is the greatest feat in stop-and-go animation we have seen. Tim Burton shocks in this forgotten animated masterpiece.