Listen

Description

“Зачем мне грустно за это” is a song by Juani VN from the single “Зачем мне грустно за это” by Juani VN

Listen “4 Orte auf der Erde (Deluxe Edition)”: http://youtube.com/playlist?list=PL_FjmbHRiyTEZfARjKGBoUX4uqYhDOOwU
Download “4 Orte auf der Erde (Deluxe Edition)”: http://mediafire.com/folder/8aty3696orlgv

Follow Juani VN:
Facebook: http://facebook.com/juanivnofficial
Instagram: http://instagram.com/juanivnofficial
Soundcloud: http://soundcloud.com/juanivnofficial
Tumblr: http://juanivnofficial.tumblr.com
Twitter: http://twitter.com/juanivnofficial
Youtube: http://youtube.com/juanivnofficial

Single Info:
Released: April 14, 2014
Label: Shabadibada Records
Executive Producer: Juani VN

Song Info:
Songwriter(s): Ignacio Villalba Neves
Producer(s): Leine; Juani VN
Genre: Pop
Length: 04:55
Recorded: 2013

Lyrics:
За-за-зачем?

Is the sound of your beats
That gets faster when I
Can't take my eyes off you?
Make you blow your mind

Do you feel weird with me?
Should we call this love?
Is something into your heart
That you never told me?

E-everytime
I stood next to you
You left your body
Fall on me as I didn't know

That you just wanted to touch
Me, and if you could,
Ki-kiss my lips and hug me
A-as your little cute

Что Что
Вы видите, когда смотрите на меня?
И как как
Вы будете делать, чтобы забыть меня?

Кто кто
Займет мое место в твоем сердце?
И зачем
Зачем мне грустно за это?

Что Что
Вы видите, когда смотрите на меня?
И как как
Вы будете делать, чтобы забыть меня?

Кто кто
Займет мое место в твоем сердце?
И зачем
Зачем мне грустно за это?

Wenn Du nicht sehen konnte
Mich mit anderen Augen
Ist nicht meine Schuld
Ich war nicht die Blinden

Du haben mich behandelt
Wie ein Freund, Du ignorierst hat
Was Ihr Herz fühlte, Du hattest
Deine Liebe zu mir verweigert

За-за-зачем?

Is the sound of your beats
That gets faster when I
Can't take my eyes off you?
Make you blow your mind

Do you feel weird with me?
Should we call this love?
Is something into your heart
That you never told me?

E-everytime
I stood next to you
You left your body
Fall on me as I didn't know

That you just wanted to touch
Me, and if you could,
Ki-kiss my lips and hug me
A-as your little cute

Что Что
Вы видите, когда смотрите на меня?
И как как
Вы будете делать, чтобы забыть меня?

Кто кто
Займет мое место в твоем сердце?
И зачем
Зачем мне грустно за это?

Что Что
Вы видите, когда смотрите на меня?
И как как
Вы будете делать, чтобы забыть меня?

Кто кто
Займет мое место в твоем сердце?
И зачем
Зачем мне грустно за это?

Wenn Du nicht sehen konnte
Mich mit anderen Augen
Ist nicht meine Schuld
Ich war nicht die Blinden

Du haben mich behandelt
Wie ein Freund, Du ignorierst hat
Was Ihr Herz fühlte, Du hattest
Deine Liebe zu mir verweigert

Because if I would have stayed with you
All this could have had a different ending
We could have been so happy together
And our friendship has never had to stop

Just a few changes in our words
A tone softer when we spoke
Instead of telling each other “My bro”
We should have talked to the other saying “My love”

Because if I would have stayed with you
All this could have had a different ending
We could have been so happy together
And our friendship has never had to stop

Just a few changes in our words
A tone softer when we spoke
Instead of telling each other “My bro”
We should have talked to the other saying “My love”

Ahh…

[repeat chorus]

℗ 2014 Shabadibada Records