https://myckalmarcovic.bandcamp.com/track/cest-fou
Translation above
Sur un texte de Lucien Corma https://www.leproscenium.com/PresentationAuteur.php?IdAuteur=2814
Lyrics : Lucien Corma
Musique et voix : Myckaël Marcovic
Music and vocals : Myckaël Marcovic
C’est fou
C'était un soir
Entre chien et loup
Sans trop d'espoir
Pour ce rendez vous
Mais viendrez-vous
Mais viendrez-vous
Me dire que je suis fou
Un fou
Que vous aimeriez
Avoir près de vous
Que vous aimeriez
Photographier
Sur du papier buvard
Sur vos rêves blafards
C’est fou
C’est fou
On peut rêver
C'était un soir
C'était même très tard
Et j'attendais
Que votre regard
Jamais revu
Jamais revu
Me dise que j'étais fou
Un fou
Que vous aimeriez
À ce rendez vous
Que vous aimeriez
Envelopper
Dans du papier crépon
Dans une boîte en carton
C’est fou
C’est fou
On peut rêver
C'était un soir
D’café en cafard
J’broyais du noir
Le long des trottoirs
Où êtes-vous
Où êtes-vous
Vous qui me rendez fou
Un fou
Que vous voudriez
Rendre plus jaloux
Que vous voudriez
Époustoufler
Par vos coquetteries
Par vos taquineries
C’est fou
C’est fou
On peut rêver
C’était un soir
Ou peut-être un matin
J’sais plus très bien
Tout ça, c’est tellement loin
C’est fou
C’est fou
Je dois rêver
Paroles de Lucien Corma, novembre 2023
Musique de Myckaël Marcovic, 22 mars 2024
It's crazy
It was an evening
Between dog and wolf
Without much hope
For this rendezvous
But will you come
But will you come
To tell me I'm crazy
A fool
That you'd like
To have near you
That you'd like
To photograph
On blotting paper
On your pallid dreams
It's crazy
It's crazy
We can dream
It was one night
It was very late indeed
And I was waiting
For your gaze
Never seen again
Never seen again
To tell me that I was crazy
A fool
That you would like
On this date
That you'd like
Wrap
In crepe paper
In a cardboard box
It's crazy
It's crazy
We can dream
It was an evening
From coffee to cockroach
I was brooding
Along the sidewalks
Where are you
Where are you
You who drive me crazy
A fool
That you would like
To make more jealous
Than you would
Dazzle
With your coquetries
With your teasing
It's crazy
It's crazy
We can dream
It was an evening
Or maybe a morning
I don't know anymore
It's all so far away
It's crazy
It's crazy
I must be dreaming
Lyrics by Lucien Corma, November 2023
Music by Myckaël Marcovic, March 22, 2024
