Paroles, musique et voix : Myckaël Marcovic
Lyrics, music, and vocals : Myckaël Marcovic
Illustration : Canva
Spotify : https://open.spotify.com/intl-fr/album/2kv3BwWE6Dia941fIJka98
Bandcamp : https://myckalmarcovic.bandcamp.com/track/en-dessous-de-tout
YouTube : https://www.youtube.com/watch?v=suBobhTPbU8&list=OLAK5uy_ncq2k_NNGBb6wyTgV1U7vA64e7OvfmUzc
Deezer : https://www.deezer.com/fr/album/868633202
Apple music : https://music.apple.com/fr/album/en-dessous-de-tout-single/1858628201
Tidal : https://tidal.com/artist/18332689
(translation above)
J'ai déjà écrit des textes en 5 minutes. Mais celui-ci, 100% bio, m'aura demandé 64 ans ! 64 ans et 57 minutes. Âmes sensibles s'abstenir.
Paroles, musique et chant : Myckaël Marcovic
En dessous de tout
Je suis né d’un père incongru
Sur une mère labourée
De coups de reins en coups de pieds
Histoire de varier le menu
Chargée d’alcool et de ménage
Ma mère astiquait sa prison
Les trois filles et les trois garçons
Flottaient au gré de ses naufrages
Refrain :
Moi, j’étais en dessous de tout
Dans l’innocence de mon enfance
Dans l’impuissance de ces grands fous
Et l’amour pleurait leur absence
Un juge vous a séparés
Plus de famille, que des copeaux
Qui sortaient sans but du rabot
Qu’une étrange pension a glanés
Pendant quatre ans je fus sauvé
Je n’ai plus vu de mare de sang
Mais sans parents, même inconscients
Qui sait pourquoi un jour il est né ?
(refrain)
Les années ont fait leur chemin
Aux quatre coins des frères et sœurs
Moi, j’ai pris la vie comme un leurre
Dans le grincement de mes moulins
Si l’on me pose la question :
Soit sur l’absence de leur présence
Ou la présence de leur absence ?
Permettez cette ultime précision :
Refrain :
Puisque vos tombes vous vont bien
Que la vérité tombe enfin
Vous étiez en dessous de tout
Comme aujourd’hui dans vos deux trous
I've written songs in five minutes before. But this one, 100% bio, took me 64 years! 64 years and 57 minutes. Not for the faint-hearted.
Lyrics, music, and vocals: Myckaël Marcovic
Below everything
I was born to an incongruous father
And a mother battered
By blows and kicks
Just to vary the menu
Loaded with alcohol and housework
My mother polished her prison
The three girls and three boys
Floated along with her shipwrecks
Chorus:
I was below everything
In the innocence of my childhood
In the powerlessness of these crazy adults
And love cried for their absence
A judge separated you
No more family, just shavings
That came out aimlessly from the plane
That a strange boarding school gleaned
For four years I was saved
I no longer saw pools of blood
But without parents, even unconscious ones
Who knows why one day he was born?
(chorus)
The years have taken their toll
On the four corners of brothers and sisters
I took life as a decoy
In the grinding of my mills
If I am asked the question:
Either about the absence of their presence
Or the presence of their absence?
Allow me this final clarification:
Chorus:
Since your graves suit you well
Let the truth finally come out
You were beneath everything
As you are today in your two holes
Translated with DeepL.com (free version)
