Samy Ben Rabah : Original Composition / Guitars
https://soundcloud.com/samybr/letters
Chris Dargay : Sound F/X / Percussion
https://soundcloud.com/elements-of-synergy/letters-m-1
Lyrics, melody and vocal Myckaël Marcovic
(English translation above)
Mon dernier t’aime
Seul dans le désert
Depuis trop de jours
Je suis comme en mer
Vague sous un ciel sourd
Mon chameau ne dit rien
Perdu dans ses pensées
...
Sait-il au moins où je vais ?
Le sais-je moi-même ?
Quête bohémienne
Est-ce le bon chemin
Pour la revoir ?
J’ai pourtant signé
Ce serment d'amour
Plein d’infirmités
Trop sûr de son « toujours »
Mon chameau ne dit rien
Mais je le vois sourire
...
Que connait-il du délire ?
Le sais-je moi-même ?
Ô question migraine !
Qu'on me tienne la main
Pour la revoir !
Ça y est, je la vois
Au bout d'une dune
Vite dans mes bras
O, ma fraîche lagune
Mon chameau connaît bien
Ces mirages d'envie
...
Et moi, suis-je encore en vie
Le sait-il lui-même ?
Besoin d’oxygène
Il n'y a plus rien
Qu'un vent bavard
Et ce sablier
Fatidique source
Après tant d'années
A emboli ma course
Mon chameau comédien
Ne veut plus que dormir
...
Rêver à n'en plus finir
De mon dernier t'aime
Tu es la gardienne
Et je baise ta main
Seul dans le noir
Myckaël Marcovic, le 22 septembre 2020
My last one loves you
Alone in the desert
For too many days
I’m like in the sea
Wave under a dull sky
My camel says nothing
Lost in his thoughts
...
Does he even know where I’m going ?
Do I know that myself ?
Bohemian quest
Is this the right way
To see her again ?
And yet I signed
This oath of love
Full of infirmities
Too sure of his «always»
My camel says nothing
But I see him smiling
...
What does he know about delirium ?
Do I know that myself ?
O migraine question!
Hold my hand
To see her again !
Now I see her
At the end of a dune
Fast in my arms
O, my fresh lagoon
My camel knows well
These mirages of envy
...
Am I still alive
Does he know that himself ?
Need for oxygen
There is nothing left
Let a talkative wind
And this hourglass
Fatidic source
After so many years
Clogged up my race
My comedian camel
Just want to sleep
...
Dreaming to the end
Of my last love you
You are the guardian
And I kiss your hand
Alone in the dark
Myckaël Marcovic, September 22, 2020
