يجتمع الفريق في نزهة. يحتفلن بما تعلمنه ويتحدثن عن آمالهن الشخصية والمهنية.
يتم تقديم السلسلة المصغرة من المعايير الدنيا للعنف المبني على النوع الاجتماعي من قبل لجنة الإنقاذ الدولية ، وتتم استضافتها على بودكاست حماية و تمكين المرأة.
ترتكز جميع جوانب برامج العنف المبني على النوع الاجتماعي على الناجيات للحفاظ و تعزيز السرية، الأمان ، عدم التمييز ، و احترام خيارات وحقوق وكرامة النساء والفتيات ، بما في ذلك الناجيات من العنف المبني على النوع الاجتماعي.
لقد أصبح هذا البودكاست ممكنًا بفضل الدعم الكريم للشعب الأمريكي من خلال الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية. المحتوى هو من مسؤولية لجنة الإنقاذ الدولية ولا يعكس بالضرورة آراء الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية أو حكومة الولايات المتحدة.
هذا البودكاست من تأليف وإخراج كريستي كرابتري ، بدعم من جِنات إومكام وميجان أوبراين.
الترجمة ومساعدة الإنتاج: علا أديب
هندسة الصوت من قبل جان سيباستيان روبيتايل
الأداء الصوتي: سيلينا شويري في دور داليا، داليا السيد في دور عبير، رانيا حنيني في دور زينة ، لارا النجار في دور لارا.
الراوية: ليال وطفة.
الموسيقى من قِبل: أبيودون أولودي