The gang does some investigating, by going undercover as personas that are DEFINITELY NOT based on characters from NBC's "The Office."