“Babel Songs” è il primo spazio sonoro di Roma Tre Radio curato dalle aree linguistico-culturali anglofone, francofone, ispaniche, lusitane, slave e germaniche del Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere dell'Università Roma Tre.
Un programma ideato da Maddalena Pennacchia (Dip. LLCS) e Marta Perrotta (Dip. FilCoSpe). Oriella Esposito (Roma Tre Radio) in regia. Con le studentesse e gli studenti del Dip. di LLCS.
Puntata 3 – MADE IN GERMAN
Questa puntata, curata dalla redazione di lingua tedesca, offre una panoramica di varie hit in tedesco, il cui successo mondiale smentisce i molti pregiudizi che vedono questa lingua come dura, poco musicale e di nicchia. Questi brani attraversano inoltre paesi, generazioni e si mostrano al contempo icone di momenti storici di massimo rilievo. Ai microfoni Gaia Cristinziano e Alberto De Vincenti. Podcast editing a cura di Giulia Bocchetti, Gaia Cristinziano, Alberto De Vincenti e Oriella Esposito. Social media: Gaia Cristinziano. Redazione: Giulia Bocchetti, Gaia Cristinziano e Alberto De Vincenti, coadiuvati dal prof. Giovanni Sampaolo.
I brani che abbiamo ascoltato e analizzato in puntata:
- Marlene Dietrich “Lili Marleen” (1938/39)
- Nena “99 Luftballons” (1983)
- Falco “Der Kommissar” (1981)
- Falco “Rock Me Amadeus” (1985)
- Kraftwerk “Computerwelt” (1981)
- Kraftwerk “Radioaktivität” (1975)
- Rammstein “Amerika” (2004)
- Rammstein “Deutschland” (2019)
