Emerging technology in financial services is driving industry collaboration to an all-time high. Our expert panel picks apart the implications.