Máquina 21º Programa da Série - Notas de Roda Orelha
Vinheta: trilha sonora de abertura Caleb Mascarenhas, trompete Paloma Klisys. Haroldo de Campos - “Isto não é um livro de viagem”, extraído de 16 fragmentos de “Galáxias”, Editora 34, 1992. - faixa: “Como quem escreve”.
Jurandy Valença - voz. fragmento de texto de Paloma Klisys Marcelo Nietzsche - voz e texto
Toinho Castro - voz e texto - Contrapartidas
Flavia Spinard - voz e texto - Agua
Colaboradorxs anônimxs - voz e texto
JP - Acácio - Animal Vegetal
Deriva no Reels do Instagram - Gaveta Anarquista
Memória do Rádio - comercial da década de 60
Proustiane - voz e texto
Colaborador anônimo - voz e texto
Raquel Diógenes - voz e texto
Senhorita Barros - voz e texto
Síndica: vinheta de Paloma Klisys, na voz de Dani Porto, Angela Ayres e Otto Nascarelas.
No papel de síndica: voz e texto de Thais de Almeida Prado.
Colaborador anônimo - voz e texto
Henrique Pakkato - voz e texto
Madona - fragmento de discurso
Off Diário - Raísa Inocêncio
Thadeu Santos - voz e texto
Daniela Porto - voz e texto
Fragmento de áudio vazado de WhatsApp
Notícia sobre tráfico de drogas internacional veiculado pela televisão galega
Áudio captado durante operação policial na Comunidade do Rato Molhado RJ/BR
Lea Arafah - voz e texto
Cátia Cernov - voz e texto
Nameless D - voz e texto
Paloma Klisys - voz, fragmento de texto do livro “O pensamento sentado”
Arquivo - fragmento de entrevista com o escritor Fernando Sabino
Cris Rangel - voz e texto
Produção, roteirização, edição e montagem > Paloma Klisys
Agradecimentos a todxs os colaboradores que tiveram os áudios selecionados ou não para este episódio e a todxs os ouvintes espalhados pelo mundo.