The Harvey Weinstein caldera blowing up in our culture is symptomatic of a greater problem than most realize.