Southern Oregon food writer Sarah Lemon touts this sophisticated fruit tart as sure to impress guests.