346. DICURI ITU ANUGERAH?
Riyaadhush Shaalihiin
Bab 13 | Banyaknya jalan kebaikan
Hadits ke 137 | Hadits Jabir -Radhiallahu ‘anhu
Dari Jabir Radhiallahu ‘anhu, beliau berkata, Rasulullah Shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda,
التَّاسع عشر : عنْهُ قال : قال رسول اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم : « ما مِنْ مُسْلِمٍ يَغْرِسُ غَرْساً إلاَّ كانَ ما أُكِلَ مِنْهُ لهُ صدقةً ، وما سُرِقَ مِنْه لَه صدقَةً ، ولا يرْزؤه أَحَدٌ إلاَّ كَانَ له
"Tidak ada seorang Muslim pun yang menanam tanaman melainkan apa yang dimakan darinya adalah sedekah baginya, dan apa saja yang dicuri darinya baginya adalah sedekah, dan tidak seorang pun menguranginya melainkan baginya adalah sedekah.” (HR. Muslim)
Dan dalam satu riwayat miliknya,
صدقةً» رواه مسلم . وفي رواية له : « فَلا يغْرِس الْمُسْلِم غرساً ، فَيَأْكُلَ مِنْهُ إِنسانٌ ولا دابةٌ ولا طَيرٌ إلاَّ كانَ له صدقَةً إِلَى يَوْمِ الْقِيَامة ».
"Tidaklah seorang Muslim menanam satu tanaman, kemudian ada manusia, hewan, atau burung yang memakan darinya, melainkan itu adalah sedekah baginya sampai pada Hari Kiamat."
Dan dalam satu riwayat miliknya,
وفي رواية له : « لا يغْرِس مُسلِم غرْساً ، ولا يزْرعُ زرْعاً ، فيأْكُل مِنْه إِنْسانٌ وَلا دابَّةٌ ولا شَيْءٌ إلاَّ كَانَتْ لَه صدقةً ، ورويَاه جميعاً مِنْ رواية أَنَسٍ رضي اللَّه عنه .
قولُهُ : « يرْزَؤُهُ » أي : يَنْقُصهُ .
"Tidaklah seorang Muslim menanam satu tanaman atau menabur benih kemudian ada manusia, hewan, atau apa pun yang memakan darinya melainkan hal itu merupakan sedekah baginya."
