When it comes to diversifying your retirement portfolio, reinventing the wheel isn't necessarily the best plan.