Fil rouge de cette émission: la filiation
-Culture de sens : Le citronnier - Samantha Barendson
-En musique, le Sénégalais Thione Seck (Mathiou-Remix Martin Ferron)
-Entrevue en francophonie : Grégoire Gachet, tavillonneur & musicien suisse
-Chronique de Soucaneau Gabriel (Port-au-Prince, Haïti) : Raoul Peck
Martin Ferron : Textes, Animation, Musiques et Réalisation
Erika Leclerc-Marceau : Animation et Textes
