Fil rouge : un monde de liens
-Remusicaliser le monde (Martin Ferron) : dormir au sommet des arbres au Laos
-En musique : la rockeuse berbère Iness Mezel - chanson « Amazones »
-Entrevue en francophonie : Arnaud Galy et ses magazines sur la francophonie
-Culture de sens : le conte ouest africain « Le Secret du Bonheur »
Réalisation, Textes, Musiques et Animation: Martin Ferron
Animation : Erika Leclerc-Marceau
