Fil rouge : s’envoler personnellement et collectivement…
Remusicaliser le monde (Martin Ferron) : s’inspirer du Vanuatu, lieu de bonheur durable
En musique, « S’envoler » par Martin Ferron
En entrevue, Laurent Blanchard (qui a troqué la calculatrice pour la guitare !)
Culture de sens : « Histoire d’envols » (Moldavie)
Textes, Animation, Réalisation & Musiques : Martin Ferron
Animation : Erika Leclerc-Marceau
