In which eavesdropping host Juliet Fraser talks to French cellist Séverine Ballon about commissioning, collaborating, composing and community.