Imperial College’s mathematical finance head introduces new tool to measure slippage and trade quality