Les animateurs de Psycho-Balado, Yves Dalpé et Johanne Côté, profitent de leurs vacances en Espagne pour se présenter brièvement de façon spontanée et décontractée. Ces deux psychologues se sont rencontrés à l'université Laval où ils ont d'abord travaillé et forment un couple depuis 1982. Ils sont associés dans leur cabinet privé de psychothérapie situé à Québec à l'ombre de l'université Laval. Aujourd'hui, ils livrent un peu de leur intimité et de leur cheminement professionnel.
