Richard Epstein looks at efforts in New York to tighten regulation on Airbnb, a service that allows individuals to rent out living space to travelers.